Saturday, April 20, 2024

Palästinenser können jetzt ihr gestohlenes Eigentum in der Datenbank sehen, die wir öffentlich gemacht haben

Nasser Qudwa – 11. Dezember 2020 – Übersetzt mit DeepL

Wenn sich die Außenpolitik von US-Präsident Donald Trump schon stark gegen den Multilateralismus und die Grundprinzipien einer regelbasierten Weltordnung richtete, so war der Fokus, wenn es um Israel-Palästina ging, noch bösartiger.

Anstatt nur Pro-Israel-Positionen zu vertreten, unterstützte Trump voll und ganz ein extremistisches Pro-Annexions-Narrativ und präsentierte einen Plan, der Israels Leugnung der nationalen Rechte der Palästinenser verewigte. Er förderte nicht nur illegale koloniale Siedlungen, sondern negierte auch die Rechte palästinensischer Flüchtlinge. Die USA zielten darauf ab, mehreren Fragen des endgültigen Status, einschließlich Jerusalem, Siedlungen und Flüchtlingen, zuvorzukommen, indem sie sogar über Israels erklärte Positionen hinausgingen.

Der Versuch, die UNRWA, die Organisation der Vereinten Nationen, die palästinensische Flüchtlinge unterstützt, aufzulösen, war ein wichtiger Teil der Strategie des Trump-Teams. Was sie jedoch nicht erkannten, ist, wie fest die Rechte der Palästinenser im UN-System verankert sind – insbesondere die Rechte der Flüchtlinge.

Dies begann, sobald die UN ihren ersten Vermittler ernannte, den Schweden Folke Bernadotte, der später in Jerusalem von israelischen Terroristen ermordet wurde. Sein vielleicht wichtigstes Vermächtnis war die am 11. Dezember 1948 verabschiedete Resolution 194, die eine aus den USA, Frankreich und der Türkei bestehende Vermittlungskommission einrichtete, die die Parteien dabei unterstützen sollte, eine endgültige Lösung zu finden.

Während die Kommission ihr Hauptziel nicht erreichte, gelang es ihr, eine umfassende Datenbank über das Privateigentum von palästinensischen Flüchtlingen, Kirchen, Stiftungen und nicht-palästinensischen Eigentümern in dem 1948 von Israel besetzten Gebiet zu erstellen.

Viele Jahre lang wurde die Datenbank als geheim eingestuft, und Kopien der Arbeit wurden an Israel, Jordanien, Ägypten, Syrien, die Arabische Liga und die Palästinensische Befreiungsorganisation verteilt.

Die Arbeit der Kommission wurde aktualisiert und digitalisiert, nachdem die UNO den Generalsekretär aufgefordert hatte, “alle geeigneten Schritte … zum Schutz von arabischem Eigentum, Vermögen und Eigentumsrechten in Israel zu unternehmen und die bestehenden Aufzeichnungen zu erhalten und zu modernisieren”. Die daraus resultierende Kopie wurde der Mission Palästinas bei den Vereinten Nationen übergeben, die ich leitete.

Internationale Verantwortung – Im Zusammenhang mit dem gewaltigen US-Angriff auf die Rechte unseres Volkes beschlossen wir, die Datenbank über die Yasser Arafat Foundation der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Wenn das Team hinter dem Trump-Nahost-Plan arrogant und ignorant genug war, internationales Recht, UN-Resolutionen und sogar die eigene diplomatische Geschichte Washingtons abzulehnen, dachten wir, dass es eine Chance geben könnte, dass sie den Wert von Privateigentum und die Rechte der einzelnen Eigentümer verstehen würden.

Heute haben wir beschlossen, die Aufzeichnungen für jeden Palästinenser zu öffnen, damit er sein Eigentum überprüfen und in bestimmten Fällen entsprechende Dokumente erhalten kann.

Wer auf diese Datenbank zugreift, wird nicht nur das große Unrecht erkennen, das dem palästinensischen Volk angetan wurde, sondern auch, wie sehr Israel vom Eigentum palästinensischer Flüchtlinge profitiert hat. Die Datenbank umfasst 210.000 Eigentümer und 540.000 Grundstücke und wurde hauptsächlich mit Hilfe von britischen Grundbuch- und Steuerregistern aufgebaut. Dazu gehören rund 6.000 Karten, die die Lage der einzelnen Parzellen zeigen.

Mit anderen Worten, wir können mit Fug und Recht von 5,5 Millionen Dunum (1,359 Millionen Hektar) privaten palästinensischen Eigentums im heutigen Israel sprechen, ohne den Naqab, da dieser nicht registriert wurde.

Die Rechte der palästinensischen Flüchtlinge sind im internationalen Recht und in den einschlägigen UN-Resolutionen gut verankert. Dieselbe internationale Gemeinschaft, die die Teilung Palästinas beschlossen hat, kann nicht weiterhin die Ergebnisse ihres Handelns ignorieren.

In Ermangelung einer gerechten und dauerhaften politischen Lösung, die alle Fragen in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht behandelt, wird die Umsetzung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes, einschließlich der Selbstbestimmung, weiterhin in ihrer Verantwortung liegen.

Gescheiterter Ansatz – Trump sagte, dass er mit der Anerkennung Jerusalems als Israels Hauptstadt Jerusalem “vom Verhandlungstisch” nehme. Sein Schwiegersohn, Jared Kushner, benutzte eine ähnliche Logik in seiner Kampagne zur Strangulierung der UNRWA, mit dem Ziel, auch die Flüchtlingsfrage “vom Tisch” zu nehmen.

Aber ihr Ansatz scheiterte. Dies sollte als Lektion für diejenigen dienen, die weiterhin daran arbeiten, die Rechte der Palästinenser zu leugnen. Die Verweigerung der Rechte der Palästinenser bedeutet die Verweigerung der Grundprinzipien, auf denen die UNO gegründet wurde, und stellt eines der größten Versäumnisse des multilateralen internationalen Systems dar. Die Größe der palästinensischen Sache ist der Grund, warum Trump gescheitert ist.

Als Israel 1949 UN-Mitglied wurde, verpflichtete es sich, die UN-Charta und ihre Resolutionen zu respektieren. Zweiundsiebzig Jahre später hat es immer noch versagt, dies zu tun.

Die Biden-Administration wird der Sache des Friedens nicht helfen, wenn sie versucht, Formeln zu wiederholen, die darauf abzielen, Israels Straffreiheit zu verfestigen und die Rechte der Palästinenser zu leugnen. Sie sollte stattdessen versuchen, mit anderen Mitgliedern der internationalen Gemeinschaft zusammenzuarbeiten, um frühere Versäumnisse zu beheben und zu erkennen, dass das internationale Recht nicht umgangen werden kann, ebenso wenig wie die Rechte von Millionen palästinensischer Flüchtlinge.

Die Datenbank über das Eigentum von Flüchtlingen, die wir der Öffentlichkeit zugänglich gemacht haben, sollte als Erinnerung an das Ausmaß dessen dienen, was dem palästinensischen Volk angetan wurde.

Quelle: Middle East Monitor

 

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

Latest Articles